 |
 |
우리말을 바로 쓰는 것도 나라를 사랑하는 하나의 길이라 생각합니다. 자주 쓰면서도 잘못 쓰기 쉬운 말을 여기에 올려 주십시오. |
|
Total 14articles,
Now page is 1 / 1pages |
|
|
| View Article |
 |
|
|
| Name |
|
산수유 |
|
| Subject |
|
귀순(歸順).....? |
|
이북에서 도망해온 사람들을 귀순(歸順)했다고 하는 것은 잘못된 표현이다.
歸順은 반란군이 총칼을 버리고 와서 항복함을 말한다. 그런데 이북에서 넘어오는 사람을 이렇게 표현할 수는 없지않나?!
원래 이남과 이북은 각각 나라를 세웠다 (불행하게도).
원래 대한민국의 一部가 떠러져 나간 존재가 아니다.
그리고 UN 에도 각기 하나의 나라로서 가입하고 있다.
더더욱 이북 동포들을 반란군과 같이 본다는 것은 사실과 다르고, 앞으로 통일을 염원하고, 의논하는데도 도움이 안된다.
그쪽 정치체제가 싫어서 빠져나왔으니, "亡命"이라고 할 수 있고, 그저 도망나왔다고도 할 수 있고, 脫北 했다고 해도 될 일이다.
말이 정확해야(正名) 생각도 옳게하게 된다 -- 그래서 한 마디. |
|
|
|
